Directeur
T.E.(Terry) Manning,
Schoener 50,
1771 ED Wieringerwerf
Pays Bas
Tél. 0031-227-604128
Website : http://www.flowman.nl
E-mail (nomàfindeligne)
@xs4all.nl : bakensverzet
«L’argent n’est pas la
clef qui ouvre l’entrée au marché mais la clenche qui la barre. »
Gesell Silvio, «The
Natural Economic Order »
Version anglaise révisée,
Peter Owen, Londres 1948, page 228
Devise du
projet : “Faisons-le bien”
Préparé par l´ ONG
Naabi-Aba, Makalondi, Niger
(B.P.10.651 Niamey)
Tél/fax.(227) 94955362 et (227) 96134089
E-mail: ong.naabiaba@yahoo.fr
pour accompagner le formulaire de demande de
subvention dont à ...............
Référence:
.................................................
En
collaboration avec M.Victor Onadja, .................
et T.E.Manning, Consultant ONG Stichting Bakens Verzet, PAYS-BAS
Cette œuvre a été mise à la disposition du public général aux termes d’une
licence
Creative Commons
Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Licence.
Édition 02: 16 Janvier,
2008
Ce projet
présente un plan formel de travail pour le développement intégré dans la zone
d’intervention de l’ONG NAABIABA qui couvre actuellement le canton de MAKALONDI
.Ce secteur est située dans la partie sud-ouest du Niger sur la rive droite du
fleuve Niger à une centaine de kilomètre de la capitale dans l’arrondissement
de Say(13.648km2) dans le cantonnement administratif de TORODI(6.978km2 et
125000 habitants dans 98 villages .
Le secteur de
MAKALONDI fait partie de la zone gourmantché groupant 48 villages avec une
population estimée de 50.000 habitants envrions dont 21 villages centrés sur
MAKALONDI. Dans ces 21 villages, sont implantés 2 paroisses du diocèse de
Niamey (MAKALONDI ET BOMOANGA). L’accès de la zone est rendue possible grâce à
l’axe goudronné NIAMEY- BURKINA FASO.
Vue le niveau de
pluviométrie et l’existence encore des forêts, la zone de Makalondi est une des
zones les plus favorisées du pays. Pourtant, elle connaît une forte immigration
des cultivateurs et les éleveurs du nord qui viennent s’ajouter à la croissance
naturelle et augmente alors la pression sur le foncier et sur les ressources
naturelles. La population, afin de survivre, a dû défricher les bas fonds pour
faire des champs. Cette augmentation de l’espace agricole entraîne une
diminution de l’espace pastoral et menace ainsi la production animale.
Le projet est basé sur un Modèle qui permet à tous les habitants et en
particulier aux plus pauvres de la zone d’intervention de financer leur propre
développement intégré. Il couvre une gamme complète de structures sociales,
financières, productives et des services de base, créées selon un ordre de
séquence spécifique. Toutes les structures restent la propriété des habitants
qui les paient, et qui sont responsables de leur planification, exécution,
gestion, et entretien. Les nouvelles structures ne remplacent pas celles
politiques et économiques traditionnelles qui sont déjà en place, mais
fonctionnent en parallèle et en harmonie avec elles.
Structures sociales prévues
Les structures sociales
comprennent la formation d’une plate-forme qui assure la participation des
femmes à la gestion du projet aux niveaux de base, intermediaries, et de
direction. Une structure de sécurité sociale à plusieurs niveaux est établie,
et des emplois pour le 10% environs de la population adulte sont créés.
Structures financières prévues
Les structures
financiers mises en place créeront un système économique cooperative, sans
interêts, et sans inflation dans la zone du projet. Elles sont basées sur un
paquet de trios initiatives à faveur du développement économique de base, soit:
a) un start-fonds (en forme de
donation ou en forme de prêt décennal sans interêts) montant à Euro 75 par habitant.
b) un système de micro-crédits sans interest à recyclage continu pour l’achat
de biens en compte capitale nécessaires à l’augmentation de la productivité
locale et qui ne sont pas produits localement.
c) des systèmes de monnaie
locale qui facilitent le transfert sans limites de biens et de services à
l’inérieur de la zone du projet.
Structures productives prévues
On recommande l’utilisation de technologies
innovatives, y comprises de nombreuses applications des energies renouvelables,
qui permettent la production des biens nécessaires à la plupart des services de
base dans des unités de production locale à faible coût et à main d’œuvre
intensive. La valeur ajoutée locale de ces produits peut arriver à 100%. Les
produits en question comprennent les réservoir à eau, tanks, well-linings,
toilet systems, high efficiency cookers, are recommended. Other sustainable
technologies and services such as small-scale bio-mass plants, milk shops for
pasteurisation and distribution of local milk, food storage facilities especially
for food for local consumption, a local radio station, and similar can be added to project
facilities in accordance with the indications and preferences of the local
people. Improved basic schooling can be developed under the micro-credit system
(for their formal money content) and the local money systems (for their local
content) as required by the users. Water
supply services are extended in a later phase to
supplementary rainwater harvesting for
personal non-potable applications
Structures de service prévues
Les structures de service à créer comprennent
l’éducation à l’hygieèe pour les femmes et dans les écoles; la fourniture en eau potable distribuée;
l’assainissement; la raccolte et le recyclage des ordure organiques et
non-organiques ; les foyers à rendement élevé et la biomasse pour qu’íls
puissent fonctionner à mini-briquettes de production locale ; l’éclairage
solaire pour les études ; l’eau potable et l’assainissement auprès des
écoles ; et l’eau potable, l’assainissement et la réfrigéation solaires
auprès des cliniques. Le projet s’occupe du rôle des femmes et leurs
droits de participation aux structures nécessaires à l’achèvement des buts
internationaux pour la lutte durable contre la pauvreté dans les zones rurales
et urbaines des pays en voie de développement.
Participation
de la population
L'éducation à l'hygiène,
l'assainissement, la fourniture en eau potable, et le recyclage des ordures
sont à la base d'une vie saine et d'une bonne qualité de vie. Un tiers de la
population du monde manque d'eau potable. Encore plus de monde n’a pas accès à
des structures hygièniques d'assainissement. La satisfaction des besoins les
plus élémentaires bénéficie d'une priorité absolue dans le cadre des programmes
d'aide en faveur des pauvres dans les pays en voie de développement.
L'éducation à l'hygiène, l'assainissement, la fourniture en eau potable et les
autres initiatives ici prévues tiendront compte des structures sociales des
communautés. Chaque initiative doit être autofinancée et durable sans avoir
besoin d'autres financements externes une fois que le crédit initial sans
intérets ait été remboursé.
Au premier temps, la fourniture d'eau potable avec un assainissement de
base des communautés utilisera la production locale (cuves, réservoirs, matière
d'étanchéité des tubages des forages et puits, briques calorifiques), en aidant
à un changement du mode de vie par un type d'habitat nouveau dont la
construction sera plus adaptée aux coutumes traditionnelles.
L’élimination de la fuite
financière
Souvent, le développement du potentiel de la production et des services au
niveau local est freiné par l'absence chronique de fonds. Le peu d'argent qui
passe par les zones pauvres est drainé directement des économies locales pour
entrer dans les circuits nationaux et plus fréquemment internationaux. Cette
fuite est causée, soit par les importations d'énergie et de produits
industriels, soit par l'accumulation d'intérêt à travers les nombreux passages
qui caractérisent le système financier actuellement dominant dans le monde
occidental. La valeur en intérets du prix d'un produit occidental peut
atteindre 40%. À cause de la fuite financière les habitants de la zone du
projet manquent des services de base tels l’éducation à l’hygiène, l’eau
potable, et l’assainissement.
L’élimination du chômage
Aussi les implantations de
Qualité de vie
Le projet améliorera de façon permanente de tous les habitants sans
exclusion de la zone du projet. Il y facilitera le développement économique
continu, en mettant à la disposition de communautés des systèmes de monnaie
locale pour le transfert sans limitations des biens et des services produits
localement, et des fonds en monnaie formelle sans intérêts pour le financement
des micro-crédits nécessaires à l’augmentation de la productivité locale.
Le projet vise à promouvoir :
a) L'application de la méthodologie de
participation communautaire à travers des ateliers développés par le Brésilien
Clodomir Santos de Morais, de manière qu'à la fin les usagers dans la zone du
projet puissent prendre d'initiatives autonomes pour la définition,
l’exécution, l’administration, l’entretien, le paiement, et la propriété des
structures prévues par le projet. Les structures de base de gestion du projet
sont les comités-réservoirs et les comités forage/puits.
b) Les programmes d'éducation à l'hygiène basés
sur la formation des +/- 220 Clubs de Santé seront introduits par l'ONG
Zimbabwe A.H.E.A.D, maintenant opérant sous le nom Africa A.H.E.A.D. Un
programme d'éducation à l'hygiène sera institué aussi dans les 41 écoles de la
zone du projet. Les Clubs de Santé consolideront une plate-forme pour les
femmes.
c) Le Financement du projet à travers un
Investissement Initial ) ``seed fund`` pour un montant de 3.750.000 Euro, la
constitution des systèmes économiques locaux (SEL-LETS) et par un système coopératif
de micro-crédits sans intérêts partiellement modelé selon le Principe de
d) Le système des monnaies locales prévues permet
le paiement des biens et des services locaux sans avoir besoin d'argent formel.
Il facilite l'exercice des opérations là où l'argent formel serait un blocage.
Cette option est un atout pour la participation communautaire aux activités.
Les systèmes SEL-LETS permettent l'extension du concept à tous les adultes sans
exception dans la zone du projet. Les fuites financières de la zone du projet
sont contrôlées.
e) Le paiement régulier de 0,60 Euro par habitant
par mois dans un Fonds Coopératif de Développement Local (FCDL), ou à la
quotité choisie, normalisée pendant les ateliers à l’endroit pour la durée du
projet. Le projet institue des structures de sécurité sociale à trois niveaux
soit pour ce qui concerne les contributions en monnaie formelle, soit pur ce
qui concerne celles en monnaie locale, à protection des familles provisoirement
ou de façon permanente qui, pour des raisons d’âge, maladie, ou handicap, ne
peuvent pas faire face à leurs obligations vers le projet.
f) Des technologies pour la production d´articles
en composites de gypse. Ces technologies rendent possible la fabrication au
niveau local de la plupart des produits importants au développement local dans
des unités de production à faible capital d'investissement avec 100% de valeur
locale ajoutée. Les technologies seront mises gratuitement à la disposition du
projet intégré de développement.