T.E.(Terry) Manning Schoener 50 1771 ED Wieringerwerf The Netherlands Tel/fax 0031-227-604128 Homepage: http://www.flowman.nl E-mail:pumps@flowman.nl

FLOWMAN

TECHNOLOGIES AVANCEES DE POMPAGE

Edition 04: 29 Janvier, 2002

POMPES SOLAIRES SOLAR SPRING

INSTALLATION

FACTEURS QUI INFLUENCENT LA SELECTION DE POMPES SOLAIRES

Trois parametres sont a prendre en compte pour calculer le courant minimum necessaire au fonctionnement des pompes Solar Spring.

Ratio de couplage

Le ratio de couplage necessaire pour faire tourner la pompe, qui est fonction de la taille de la came et de la tete de la pompe, est proprotionnel au courant absorbe par le moteur.

Au plus le ration est grand, au plus le courant est important.

Un systeme a 48V a quattre panneaux solaires de 50Wc en serie developpe plus de puissance qu'un systeme a 24V a deux panneaux de 100Wc, mais il produit moins de courant.

Une pompe avec une came de 2.0mm a 100m de profondeur a un ration donne et a besoin d'un courant minimium donne, qui pourra etre fournie par des panneaux de 75Wc en serie (2 ou 4) mais pas par des panneaux de 50W (qu'ils soient 2 ou 4), sans rapport avec la puissance totale.

Si le panneau ne produit pas le courant minimum requis, la pompe ne demarra pas. Evidemment 4 modules de 50Wc connectes en parallele pour former 2 panneaux de 100Wc souffiront pour fournir le courant requis.

Le Sunprimer, boitier de controle electronique (detailles ci-dessous), est capable de faire basculer la connexion des modules de serie en parallele.

La vitesse de rotation du moteur

La vitesse de rotation du moteur, qui est fonction du debit desire, est proportionnelle a la tension disponible. Au plus la tension est importante, au plus le debit sera important. Par consequent, 4 modules en serie donnent une tension, une vitesse de rotation et un debit plus grands que 2 modules en serie. Une pompe Solar Spring avec un systeme en 24V tournera, donc, a la moitie de la vitesse d'un systeme en 48V.

L'energie necessaire au demarrage de la pompe

L'energie necessaire au demarrage est une fonction de la profondeur d'immersion. Le boitier electronique de controle permet, toutefois, le demarrage de la pompe meme dans les conditions de immersion de 50m et plus.

Le Sunprimer (boitier de controle electronique) a ete concu de facon a ce que l'energie requise pour le demarrage soit fonction de la tension maximale des panneaux. La tension est donc faible quand on utilise 2 panneaux et elevee quand on utilise 4 panneaux en serie.

Par consequent, la pompe demarre plus facilment avec 4 apnneaux et peut etre plus profondement immergee.

Connaissances techniques requises pour l'installation

L'information fournie dans le manuel d'installation est tres complete. Le manuel, en plus des specifications et des donnees techniques fournies, doit etre lu et compris.

Cependant, la personne qui realise l'installation d'une pompe Solar Spring doit etre capable d'evaluer les differents parametres qui entrent en jeu pour faire le choix de modele de pompe, du nombre de panneaux necessaires et des accessoires appropries (cables et tuyaux). Des instructions, pour autant qu'elles soient completes, ne pourront jamais ni prevoir toutes les conditions qui peuvent se presenter ni se substituer a la competence et a l'experience d'un bon installateur de pompes et de pompes solaires en particulier. Les pompes Solar Spring sont pompes solaires a piston d'une nouvelle generation. Elles se comportent de facon differente en rapport aux autres produits disponibles sur le marche, et il est necessaire de se familiariser avec la technologie avant d'en tenter l'installation.

Quelques notions preliminaires

Choix de systeme

Le systeme Solar Spring est extremement flexible et fonctionne:
-a toute profondeur jusqu'a 200m
-avec toute combinaison de panneaux jusqu'a 400Wc
-a toute tension entre 24V et 80V
-a toute vitesse jusqu'a 3000 tpm
-a tout courant jusqu'a 4.5 amperes suite au demarrage a 1.5 amperes

Tables pour choisir la puissance a installer pour avoir le debit demande

Consulter les tables d'ensoleillement eventuellement disponibles pour le site de l'installation. Des informations purement generales sont donnees dans les tables de debit. Les pompes Solar Spring sont de pompes a pistons et leur debit est (+/- 10%) proportionnel a l'ensolleilement disponible et a la puissance installee. Une fois que les variables et la quantite d'eau demandee sont connues, il est possible de faire un choix convenable a partir d'une quelconque des tables fournies.

Utilisation de robinets, valves, et interrupteurs

Une pompe Solar Spring doit toujours etre arretee en coupant le courant au moteur.
NE JAMAIS se servir de robinets ou de valves! La pression developee dans le systeme Solar Spring est tellement elevee qu'on risquerait de faire exploser tout le systeme!
Les eventuels interrupteurs de courant doivent etre places ENTRE LES PANNEAUX ET LE BOITIER. Cet interrupteur sera toujours branche sauf pendant les operations d'installation et d'entretien.
Ne JAMAIS installer un interrupteur entre le boitier et la pompe.
Les fils du cable des interrupteurs de niveau a distance doivent etre branches au boitier comme prevu dans les instructions.

Les tensions du systeme Solar Spring

LA TENSION NOMINALE DES SYSTEMES SOLAR SPRING EST 48V.
Les pompes Solar Spring ne fonctionnent pas a 12V.
Il faut se servir du boitier Mk II pour les installations en 24V.
NE JAMAIS se servir du tube a inertie Hyboost avec les applications en 24V.
Ne pas se servir d'unites a came 3mm avec les systemes en 24V.
En cas de doute, consulter votre distributeur AVANT de tenter l'installation.

De combien d'eau a-t-on besoin?

Definition du mois critique

Choisir le mois pendant lequel vous avez le plus important besoin d'eau. Ceci est le plus souvent le mois le plus sec quand les besoins en eau de personnes, animaux, et plantes sont les plus eleves et la disponibilite d'eau la plus reduite.
D'autres facteurs peuvent pourtant avoir une influence sur le choix du mois critique, parmi eux:
a)Les variations saisonnieres de la quantite et du type des animaux a abreuvoir
b)Les variations siasonnieres des besoins en eau de la population
c)La nature, la dimension, et la duree de sources traditionnelles d'eau disponibles
d)Le type, la vitesse de croissance et le niveau de maturation des plantes/abres
e)La dimension et le type de stockage d'eau et de distribution prevus.

Choisir toujours le mois critique ou les risques de rester sans eau sont les plus eleves.

La puissance installee doit etre suffisament grande pour faire face aux exigences en eau pendant le mois critique, mais pas plus grande que necessaire.
A titre indicatif, la puissance nominale de votre systeme doit etre au moins de 25% superieure a celle effectivement necessaire pour debiter la quantite d'eau demandee pendant la periode la plus critique. Par exemple, si le moetur de la pompe a besoin de 280W pendant la periode critique, la puissance installee devra etre d'aumoins 360Wc.

Analyse des besoins

Site:
Latitude :
Profondeur du forage
Diametre interieur du forage
Debit du forage
Variation max.journaliere du niveau de l'eau
Variation max.saisonniere du niveau de l'eau
Hauteur d'elevation verticale totale (niveau le plus bas d'eau + la hauteur de le tete du forage jusqu'a la bouche de sortie)
Distance au reservoir de stockage, s'il y en a
Le mois critique:

Calcul des besoins journaliers pendant le mois critique

Personnes	Besoin par unite	Nombre de personnes	Besoin journalier en m3
	(normalement 20-40 litres/jour)
Type d'animal	Besoin par unite	Nombre d'animaux	Besoin journalier en m3
Betail	de 40-120 litres/jour
Petits animaux	1 litre/jour par 10kg
Volaille	20-50 litres/jour pour 100 oiseaux)

Type de culture	Besoins par hectare	Nombre d'hectares	Besoin journalier en m3
Jardin
Abres jeunes	55 litres/jour en conditions seche

Autres applications	Besoin unitaire	No. applications	Besoin journalier en m3
Equipment de lavage			:
			:
			:

Combien d'eau par jour doit etre utilisee pendant le mois critique? Reponse: m3
Pendant combien de jours le stockage est-il necessaire? Reponse: jours:
Combien d'eau supplementaire est demandee pour les reserves de stockage? Reponse: m3
Combien d'eau doit etre pompee chaque jour pour le stockage? Reponse: m3
Quelle quantite d'eau totale par jour faut-il avoir pendant le mois critique? Reponse: m3
Combien de cette eau est deja disponible aupres d'autres sources? Reponse: m3
Volume net journalier d'eau est-ce que le systeme Solar Spring doit debiter pendant le mois? Reponse: m3

RETOUR A: INDICE INSTALLATION

POUR D'AUTRES INFORMATIONS SUR LES POMPES SOLAR SPRING ALLER A:

SOLAR SPRING INDICE GENERALE

RETOUR A:PRODUITS OFFERTS

Au cas ou vous ne trouviez pas les informations cherchees, etablir contact avec Terry Manning E-mail Terry Manning Telephone ou fax 0031-227-604128.