T.E.(Terry) Manning
Schoener 50
1771 ED Wieringerwerf
The Netherlands
Tel/fax 0031-227-604128
Homepage: http://www.flowman.nl
E-mail:pumps@flowman.nl
FLOWMAN
TECHNOLOGIES AVANCEES DE POMPAGE
Edition 04: 29 Janvier, 2002
POMPES SOLAIRES SOLAR SPRING
INSTALLATION
Les pages suivantes se referent a l'orientation des panneaux photovoltaiques (PV), a la structure de support des panneaux et a sa resistance aux vents et aux secousses. Si vous etes interesse a d'autres aspects de l'installation, veuillez consulter
INDICE INSTALLATION
Orientation de panneaux PV et systemes de "trackers"
Les panneaux solaires fonctionnent de facon optimale s'ils sont orientes vers le sud (hemisphere Nord) ou vers le Nord (hemisphere Sud) et s'ils sont orientes verticalement selon la hauteur du soleil a l'horizon, et lateralement d'est vers ouest selon la position du soleil pendant la journee. Les supports des panneaux permettent, d'habitude, des mouvements verticaux mais pas toujours des mouvements lateraux.
Dans les lieux habites, l'orientation est mieux faite de facon manuelle.
Dans les lieux isoles, l'orientation peut etre faite moyennant un "tracker" capable de suivre passivement les mouvements du soleil.
Avec les systemes de pompage Solar Spring, qui sont de dimensions tres reduites, l'utilisation de tels trackers n'est pas pourtant conseillee. Il faut mieux, le cas echeant, installer de la puissance supplementaire que de depenser de l'argent pour un tracker.
Orientation saisonniere
Les panneaux doivent etre orientes selon la saison et la latitude. Votre distributeur pourrait avoir a sa disposition des tables statistiques pour la region de l'installation. Si l'on ne peut pas faire une regulation saisonniere systematique, orienter les panneaux selon les exigences pendant le mois le plus defavorable (le "mois critique"). Ne jamais mettre les panneaux dans une position horizontale car les panneaux doivent en cas de pluie pouvoir se nettoyer de la poussiere et des dechets qui tombent dessus. En cas de secheresse prolongee il faut parfois nettoyer a main la surface des panneaux.
Dessin schematique d'une installation
SCHEMA INSTALLATION
Support panneaux
Hemisphere Nord - orienter vers le Sud
Hemisphere Sud - orienter vers le Nord
Le panneaux peuvent etre montes:
a)Sur le toit d'une edifice
b)Sur un palonnier
c)Mobile, sur une structure metallique au sol
d)Mobile, par exemple sur une remorque
Approcher les panneaux le plus possible de la source d'eau, car plus court est le cable electrique moins la perte de courant est elevee. La perte de courant est toutefois rarement critique, et l'acces a un ensoleillement favorable est le critere le plus important a respecter.
Les panneaux doivent etre libres d'obstacles, meme vers l'est et vers l'ouest, tels edifices, arbres etc qui puissent creer une obstruction aux rayons de soleil pendant la journee. Faire attention aux herbes et plantes qui peuvent pousser pendant la saison et faire de l'ombre aux panneaux. Placer les panneaux de facon a ce qu'ils ne risquent pas d'etre couverts meme partiellement de la boue, de la neige etc.
L'obstruction, meme partielle, d'un panneau causera une reduction grave du rendement de l'installation intiere.
Ne jamais placer la partie inferieure des panneaux a moins d'un metre du sol.
Prendre en consideration le risque de vol des panneaux.
Prendre en consideration le risque de degat, vandalisme, sabotage par des personnes, passage d'animaux, ou autres.
Les supports fixes doivent etre ancres a la base sur une dalle en beton et tels qu'ils puissent resister aux pires conditions climatiques jamais enregistrees dans la region de l'installation.
Assemblage des supports et des panneaux
Suivre les instructions fournies par les fabriquants des produits utilises.
Attention
Le fournisseur de la pompe ne repond pas des consequences directes ou indirectes dues a des personnes ou autres concernant l'utilisation de structures de support inappropriees et/ou incorrectement, et/ou pas soigneusement, et/ou installees sans toutes les necessaires mesures de securite, et/ou au fait que les structures ne resistent pas aux conditions atmospheriques et/ou ambientes.
Sujet toujours aux limitations de responsabilite ci-dessus decrites, un palonnier en acier galvanise de diametre 76mm ancre dans du beton a 1m au-dessous du niveau du sol, avec une hauteur libre de 2m au-dessus du sol, est en general suffisant. La hauteur du palonnier n'est jamais critique. Toutefois, les structures plus elevees sont en general plus indiquees pour capter de l'ensoleillement plus tot le matin et plus tard l'apres midi.
L'installation correcte des supports panneaux est de la responsabilite de l'utilisateur et/ou de l'installateur.
RAPPEL!
LA STRUCTURE DE SUPPORT DOIT ETRE RESISTANTE AUX VENTS LES PLUS FORTS CONNUS DAN LA REGION ET AUX ECOUSSES DES ANIMAUX ETC
RAPPEL!
N'OUBLIER PAS DE CONSIDERER LE RISQUE DE VOL ET DE DEGATS INVOLONTAIRES
POUR D'AUTRES INFORMATIONS SUR LES POMPES SOLAR SPRING ALLER A:
SOLAR SPRING INDICE GENERALE
Au cas ou vous ne trouviez pas les informations cherchees, etablir contact avec Terry Manning
E-mail Terry Manning
Telephone ou fax 0031-227-604128.