Director,
T.E.(Terry)
Manning,
Schoener 50,
1771 ED
Wieringerwerf,
The
Tel:
0031-227-604128
Homepage:
http://www.flowman.nl
E-mail:
(nameatendofline)@xs4all.nl : bakensverzet
Incorporating
innovative social, financial, economic, local administrative and productive
structures, numerous renewable energy applications, with an important role for
women in poverty alleviation in rural and poor urban environments.
"Money is not
the key that opens the gates of the market but the bolt that bars them"
Gesell, Silvio The
Natural Economic Order
Revised English
edition, Peter Owen, London 1958, page 228
Edition 9:
Les pages suivantes concernent l'étanchéité du forage, la protection contre
les coups de foudre, la protection contre le gel, et l'utilisation
d'accessoires. Si vous êtes intéressés à d'autres aspects concernent
l'installation des pompes Solar Spring, veuillez faire retour à l’indice installation.
Le forage doit être étanche contre l'entrée d'eau de superficie, d'animaux
et insectes, et de déchets. La pollution de l'eau dans le forage annule les bénéfices
de l'installation.
Le revêtement du forage doit être tel qu'il sorte de quelques centimètres
au dessus du niveau du terrain.
Le trottoir de support à la sortie du forage doit permettre l'éloignement de
l'eau de superficie de la zone du forage.
Le forage même doit être étanche au point de passage du tuyau, du câble électrique,
de la ficelle de sécurité.
Aux sites retenus exposés au coups de foudre qui puissent
endommager les diodes des panneaux photovoltaïques, et les pièces composantes
des boîtiers Sunprimer, on peut se servir d'un paratonnerre fait d'un
conducteur horizontal place à une hauteur raisonnable au dessus des panneaux,
lié à travers deux conducteurs verticaux de bonne qualité à deux mises à terre
situées à une certaine distance de l'installation.
Telle protection anti-foudre ne doit être installée que par les électriciens
experts, observant scrupuleusement les applicables lois sur la sécurité.
Telle protection de base peut être étendue par moyens du placement de tous
les câbles électriques des panneaux au boîtier et du boîtier à la pompe, dans
de tuyaux métalliques du type utilisé par les plombiers, en assurant la mise à
terre de tels tuyaux métalliques et du couvercle du boîtier à une distance bien
éloignée des prises à terre utilisées pour le système anti-foudre.
On retient toutefois, qu'il ne soit pas possible d'éliminer
tout risque d'endommagement au système au cas de coups de foudre directs, et
l'on ne peut que se remettre à la possibilité d'une police d'assurance.
Assurer la mise à terre de vos panneaux solaires. Se servir d'une barre à
cuivre longue au moins 8m, enterrée si possible dans un terrain humide. Au cas
de forte exposition aux coups de foudre en présence d'un terrain sec, prolonger
la barre avec de fil nu de mise terre en cuivre longue environs 30m. Ce fil en
cuivre aidera à décharger les charges statiques dans le terrain sec.
Si le revêtement du forage est métallique, il est possible de s'en servir
comme mise à terre. Faire et fileter un trou afin de exécuter une connection
forte vissée au revêtement du forage.
NE PAS METTRE À TERRE ni le fil positif ni le fil négatif. La meilleure
protection est donnée par la seule mise à terre des structures à l'exclusion
donc des fils électriques.
EXCEPTION. Au cas ou la mise à terre des fils électriques est demandée sans
possibilité de dérogation des autorités compétentes, mettre à terre le fil négatif
jaune/vert du boîtier SANS interrompre sa continuité à travers l'interrupteur
(s'il y'en a) des panneaux solaires. Dans ce cas il faut protéger le système
contre les piques de tension avec un appareil DC.
Nous sommes de l'avis que la mise à terre électrique AUGMENTE le risque d'endommagement
par la foudre, et qu'elle est à éviter au cas où ce soit légalement possible de
le faire.
Les boîtiers Sunprimer Mk II arrêteront automatiquement la pompe au cas où
le tuyau soit bloqué par gel ou autre cause.
Naturellement dans une telle situation la pompe ne fonctionnera plus tant
que le tuyau ne restera bloqué, et le risque de blocage doit être donc évité en
mettant toute la tuyauterie au dessous du niveau de gel, ou bien en pratiquant
un petit trou dans le tuyau de refoulement au-dessous du niveau de gel afin de
créer une perte limitée mais continue d'eau du système des le moment ou la
pompe s'arrête.
ATTENTION!! UTILISATION DE PANNEAUX À HAUTE TENSION SUR LES SITES FROIDS
La tension des panneaux PV augmente avec la réduction de la température.
Les transistors utilisés dans les boîtiers Sunprimer MK II sont projetés pour
une tension jusqu'à 100V, ce qui corresponde, au cas d'utilisation de quatre
panneaux normaux chacun avec une tension nominale de 12V, à une protection aux
températures jusqu'à -20 degrés
centigrade. Puisque les panneaux se réchauffent des qu'ils sont exposés aux
rayons du soleil, une température de -20 C. est retenue adaptée à l'utilisation
dans toutes les parties du monde.
Quelques panneaux sont toutefois plus récemment arrivés
sur le marche (ceux BP590 par exemple) ayant une tension nominale supérieure à
12V. Cela peut signifier que les limites de tension des boîtiers Sunprimer
peuvent êtres rejointes dans de conditions même de -5C, et il peut, donc, se
rendre nécessaire d'installer un limiteur de tension entre les panneaux et le
boîtier. En cas de doute, contacter votre distributeur.
Un groupe à pression (présostate) peut être branché à la pompe pour la
fourniture sous pression d'eau domestique, soit au cas d'utilisation PV
directe, soit au cas d'utilisation à travers les accumulateurs. Un tel groupe
doit nécessairement fonctionner sur les deux petit fils du câble plus petit
sortant du boîtier.
TYPE D'INTERRUPTEUR NECESSAIRE
La plupart des interrupteurs flottants coupe le courant des que contact est
établi. Ils sont équipes d'habitude d'interrupteurs de bonne qualité.
Malheureusement par contre, bien peu de groupes à pression (présostate)
commercialisés offrent la possibilité de couper le courant des que contact est établi,
comme demande par les boîtiers Sunprimer. De plus, beaucoup de tels groupes de
pression actuellement commercialisés manquent d'interrupteurs d'une qualité
acceptable.
Le meilleurs groupes de pression pour l'utilisation avec les pompes Solar
Spring résultent être ceux développés pour les appareils à air-comprime.
Rappel! Branchez-les aux fils du boîtier, JAMAIS au câble panneaux-boîtier.
Le passage de l'eau ne doit jamais être régulé par de robinets ou valves,
mais seulement en coupant le courant au moteur.
Un interrupteur imperméable AC à 30 ampères (deux pôles) peut être placé
ENTRE LES PANNEAUX PHOVOLTAÏQUES ET LE BOÎTIER. L'interrupteur doit couper le
fil positif de chacune des deux paires de panneaux.
ATTENTION!! NE JAMAIS placer
un interrupteur entre le boîtier et la pompe!
Se servir du boîtier Mk II aussi pour les installations à batteries.
Les boîtiers MK II ont de protections incorporées soit contre surcharge de
tension que contre les tensions trop faibles.
Utilisez les systèmes à accumulateurs de 24V-36V. NE JAMAIS utiliser systèmes
de batteries à 48V sans les précautions prévues au schéma ci-dessous!
Boîtier Sunprimer Mk II : branchements aux
accumulateurs 24V, 36V et 48V
Les fusibles et résistances prévus doivent être utilisés. Il faut toujours
mieux monter deux fusibles en série.
N'utiliser que de batteries à cycle profond.
Au cas où la pompe démarre deux minutes environs après le branchement aux
batteries, le système est en ordre.
Au cas où la pompe ne démarre pas, augmenter les dimensions du câble et, éventuellement,
se servir d'une unité de pompage à came plus réduite.
Les boîtiers MK II ont une fonction de protection des accumulateurs. Ils
coupent le courant au moteur des que la tension en arrivée des accumulateurs
descend à 22.4V environs.
Les accumulateurs en 24V sont déchargés quand leur tension s'abaisse à 21.6V
environs, où ils souffrent de endommagement irréparable.
La tension d'un groupe accumulateurs en 24V résultera être presque toujours
24V quand le système de pompage n'est pas en fonction, même si les accumulateurs
sont déchargés. Donc, pour savoir si les accumulateurs sont déchargés ou moins,
il faut installer un voltmètre sur le fil entre le groupe d'accumulateurs et le
boîtier, et le regarder au moment du branchement de la pompe. S'assurer qu'ils
n'y ont pas d'autres résistances sur le circuit entre les batteries et le boîtier.
Si la tension est de peu supérieure à 22.4V, la pompe fonctionnera pendant un
certain temps, puis elle s'arrêtera. Par la suite le boîtier tentera tous les deux
minutes à faire démarrer la pompe, sans y réussir à cause de l'état de déchargement
des accumulateurs. Si le niveau de la tension est inférieur à 22.4V, la pompe
ne fonctionnera pas.
Pour tester la pompe fonctionnant à batteries, suffit-il d'introduire dans
le circuit de la pompe un ampèremètre.
Lorsque la pompe ne débite pas d'eau mais le moteur absorbe également le
courant indiqué dans les courbes fournies, la pompe n'est pas immergée ou ne réussit
pas a s'amorcer. Voir contrôles à l'installation .
Lorsque la pompe démarre mais le moteur absorbe un courant supérieur à
celui indiqué dans les courbes fournies ou bien le fusible se brûle, ET la
pompe ne débite pas d'eau, alors le tuyau de refoulement est bloqué ou la pompe
ne peut pas démarrer à cause de la charge excessive sur le moteur. Si le tuyau
de refoulement n'est pas bloqué, la charge sur la pompe doit être réduite
agissant dans l'ordre suivant:
-Réduction de l'immersion
-Réduction de la longueur du câble
-Augmentation de la section du câble
-Utilisation d'une came plus petite
Lorsque la pompe s'arrête sans préavis après plusieurs
années de service et n'absorbe plus de courant les autres composants du système
étant en bonne condition, cela signifie que le câble électrique s'est cassé, ou
que les balais du moteur ont besoin de remplacement.
Pour permettre un contrôle sur la condition des balais,
une résistance de 10000 Ohm a été placée dans le moteur en parallèle avec les
balais. Mesurer la résistance globale du circuit aux deux bouts du câble moteur
AVANT de sortir la pompe. Au cas ou la résistance soit de 10000 Ohm environs,
les balais ont besoin de remplacement. Au contraire, lorsque la résistance est
pratiquement infinie, le câble s'est cassé.
Lorsque la pompe, suite à une période d'opération
normale, absorbe le courant prévu aux tables de débit ou un courant légèrement
inférieur, et la pompe ne débite pas d'eau, cela signifie que le niveau d'eau
dans le forage s'est abaissé et que la pompe est en train de travailler à sec.
Ceci n'endommagera pas le moteur, mais il faut mieux submerger de plus la
pompe.
Lorsque, suite à une période d'opération normale, la
pompe absorbe un courant supérieur à celui prévu et la pompe ne débite pas
d'eau, cela signifie que le tuyau de refoulement est bloqué. Le boîtier agira
pour arrêter la pompe automatiquement.
Le boîtier Sunprimer est équipé d'un câble (celui plus petit) qui gouverne,
à travers le passage de quelques milliampères de courant, les interrupteurs à
distance.
1)Interrupteurs flottants. À circuit interrompu, la pompe est ACTIVE. À
circuit complet, la pompe S'ARRÊTE.
2)Les pompes Solar Spring ne souffrent pas si elles travaillent à sec. Aucun
système de relèvement du niveau dans le forage n'est donc nécessaire.
3)Les couleurs et les polarités des deux fils des contrôles à distance ne sont
pas relevantes.
4)Lorsque les deux fils du câble ne sont pas utilisés, ils doivent être séparément
et soigneusement isolés.
Menu installation pompes Solar Spring.
Some recommended technologies.
List of attachments to the Model.
Typical list of graphs and
drawings.
List of abbreviations used.
List of key words.
Documents for funding
applications.
