ONG
Stichting Bakens Verzet (Une Autre Voie), 1018 AM Amsterdam, Pays Bas.
PROJETS DE
DÉVELOPPEMENT LOCAL INTÉGRÉ, ÉCOLOGIQUE, DURABLE, ET AUTOFINANCÉ.
Cette œuvre a été mise à
la disposition du public général aux termes d’une licence
Creative Commons
Attribution-Non-commercial-Share Alike 3.0 Licence.
VIVONS TOUGAN
Édition 01 : 04 Décembre, 2013.
Le tableau des indicateurs.
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Bénéficiaires / Ventilation
des coûts / Informations techniques / Contributions financières |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Type de
communauté |
Type
d'installation pour l'eau potable |
Nom du projet
et pays: Vivons
Tougan, Burkina Faso
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Rurale |
oui |
X |
Non |
|
Pompes à main |
oui |
x |
non |
|
||||||||||||||||||
|
Petite ville |
oui |
X |
Non |
|
Petits
systèmes autonome |
oui |
x |
non |
|
||||||||||||||||||
|
Urbaine |
oui |
|
Non |
x |
Réseaux de
distribution urbain |
oui |
|
non |
x |
||||||||||||||||||
|
Population
visée |
Ventilation
des coûts |
Informations
techniques |
Contributions
financières |
||||||||||||||||||||||||
|
A1 |
B1 |
C1 |
D1 |
E1 |
|||||||||||||||||||||||
|
Nombre de
bénéficiaires ayant accès à l'eau :
76.640, soit la population entière dans la zone du projet. |
Montant en
monnaie formelle pour l'amélioration de l'accès à l'eau : €3.935.600, soit le
42% environ du total de € 7.976.531 (soit 58,01% de la valeur totale de
€13.750.000 du projet).. Puisque le projet est effectivement intégré suivant
des nouveaux concepts, il s'agit d'un chiffre indicatif. La préparation de
quelques sources en eau, la canalisation de tuyaux, la production des
réservoirs, les structures supplémentaires pour la récolte de l'eau pluviale
auprès de chacune des 11.115 ménages sont exécutées par les habitants dans le
cadre des structures financières locales mises en place à leur fois à travers
ateliers et structures constituant partie intégrante du projet. |
Nombre de
personnes envisagées par unité de distribution (pompes manuelles, bornes
fontaines,…) 102 pompes manuelles
triples de réserve et 2 installations à une unité sur 104 forages : 76.460;
288 systèmes photovoltaïques pour eau potable distribuée: 76.460; forages et
sources en eau potable et à utilisation personnelle : 76.460; aires de lavage
: 76.460; structures de récolte de l'eau pluviale : 76.460 |
Contribution
au cofinancement de la part de la coopérative projet Vivons
Tougan (Exécution)» . À définir |
Contribution
au cofinancement des Partenaires : Pas applicable |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
A2 |
B2 |
C2 |
D2 |
E2 |
|||||||||||||||||||||||
|
Nombre des
bénéficiaires ayant accès à
l'assainissement : 76.460, soit la population entière dans la zone du projet.
On installe aussi des structures auprès des écoles, des lieux publics, et les
cliniques. |
Montant en
monnaie formelle pour l'amélioration de l'accès à l'assainissement :€ 24.000, soit le 0.03%
du total de € 7.976.531 soit 0,02% de la valeur total du projet de
€13.750.000). Puisque le projet est effectivement intégré suivant des
nouveaux concepts, il s'agit d'un chiffre indicatif. La production locale des
réservoirs et des systèmes éco -sanitaires complets auprès de chacune des
11.115 ménages et leur installation et entretien sont exécutés par les
habitants dans le cadre des structures financières locales mises en place à
leur fois à travers ateliers et structures constituant partie intégrante du
projet, le tout avec 100% de valeur ajoutée locale. |
Consommation
moyenne par bénéficiaire et par jour envisagée par le projet (l/par jour) : |
Contribution
cash des bénéficiaires : €5.773.469. La plupart des travaux est exécutée par
les bénéficiaires eux-mêmes dans le cades des structures sociales, financières
et productives locales mises en place du projet comme partie intégrée du
projet. Le projet donne une occupation permanente à 9861 personnes environ.
Les habitants fournissent dans
l'ensemble 15.475.919 heures de travail entièrement documenté et enregistré
pour l'exécution du projet. Ce travail à été formalisé en Euro au taux de € 3
par journée de 8 heures de travail. |
Contribution
en nature des bénéficiaires : pas applicable |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
A3 |
B3 |
C3 |
D3 |
E3 |
|||||||||||||||||||||||
|
Nombre des
bénéficiaires ayant accès à
l'éducation à l'hygiène : en principe 76.740, soit tous les habitants dans la
zone du projet. Dans la pratique, on prévoit la participation directe d’au
moins 20.000 femmes aux 288 Clubs d'Hygiène établis et de tous les élèves des
écoles à travers les cours institutionnalisés d'éducation à l'hygiène. Les
hommes sont eux aussi libres de participer aux travaux des Clubs d'Hygiène,
mais on en prévoit une participation faible pendant les premières
années. |
Montant en
monnaie formelle pour l'amélioration de l'accès à l'éducation à l'hygiène :€
130.000, soit le 1,6% du total de € 7.976.531, soit 0,95% du montant total du
projet de € 13.750.000. Puisque le projet est effectivement intégré suivant
des nouveaux concepts, il s'agit d'un chiffre indicatif. La gestion des
structures permanentes pour l'éducation à l'hygiène est à la charge des
habitants (la plupart femmes) eux-mêmes dans le cadre des structures
financières locales mises en place à leur fois à travers ateliers et
structures constituant partie intégrée du projet. |
Débit total
par heure d'eau potable fourni par le projet
(m³/h) : à travers les structures solaires 83 m3/heure (soit 2000
m3/jour/24 heures); plus autant à travers les structures manuelles de
réserve. L'eau pluviale récoltée (autant, 83 m3/heure, encore) n'est pas
retenue potable avec une mauvaise distribution à travers l’année. |
Cofinancement
des autres Donateurs : pas applicable. |
Prêts et/ou
découverts bancaires :aucun |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
A4 |
B4 |
C4 |
D4 |
E4 |
|||||||||||||||||||||||
|
Le Burkina
Faso est l’un des pays les plus pauvres au monde. Son indice de développement humain (pauvreté)
en 2013 est 183. PIB par
personne selon le Rapport sur le Développement Humaine du PNUD pour le 2013
sur le développement humain est $
1.202 par habitant par an ; le revenu moyen par an et par famille de la
population visée : Informations pas connues.
La zone du projet ( |
Autres coûts
en monnaie formelle €3.886.931, soit le 48,73% du total de €7.976.531, soit
28,27 de la valeur total du projet de €13.750.000. Le chiffre est indicatif. Il couvre la
formation et gestion des structures sociales financières et productives
locales; 576 structures d'éclairage
photovoltaïque au niveau plus local, 82 structures d’éclairage PV au niveau
intermédiaire ; structures de récolte et recyclage des déchets; foyers
efficients et mini –briquettes, structures pour la sécurité alimentaire,
structures pour l’adaptation aux changements climatiques etc. |
Coût total
d'opération et maintenance du projet par an : La plupart des travaux
d'opération et maintenance ont lieu dans le cadre des structures financières
locales mises en place. La partie en monnaie formelle prévoit un coût total
de Euro 100.000; contre contributions aux fonds Coopératif de Développement
de Euro 560.196 par an. |
Cofinancement
des (bailleurs de
fonds) € 7.976.931 |
Autre (spécifier) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
A5 |
B5 |
C5 |
D5 |
E5 |
|||||||||||||||||||||||
|
Disponibilité
des bénéficiaires à payer l'eau (€/m³) : Les contributions ne se réfèrent pas
à la seule fourniture en eau mais à la
gamme complète des services mis à disposition des habitants par le projet.
Cette contribution monte pendant les premiers 4 ans à Euro 0,60 par habitant
par mois, soit Euro 4,20 par famille de 7 personnes par mois. De suite la
contribution passera à Euro 0,75 (Euro 5,25 par mois par famille de 7
personnes). La contribution est sujette à compensation à travers des épargnes
dans d'autres secteurs. Pour ce qu'il vaut, référée à la seule fourniture en
eau potable à énergie solaire, les bénéfices annuels montent à 30% des frais
initiaux du projet, soit à € 3,30 par m3 pompée chaque année. |
Coût Total du
Projet : Euro 13.750.000 y compris monétisation de 15.475.919 heures de
travail dans le cadre du système local d’échange établi pour Euro 5.773.469
(soit 41,99% du total) au taux de € 3 par journée de 8 heures de travail. |
Nombre de
structures éco -sanitaires complètes :
on prévoit l'installation de 11.115 systèmes dont 1500 systèmes seront
installés pendant la période exécutive (2 ans) du projet; les restants dans
les 4 ans suivants. |
Autre
(spécifier) |
Autre (spécifier) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Informations utiles aux bailleurs de fonds.