ONG Stichting Bakens Verzet (Une Autre Voie), 1018 AM Amsterdam, Pays Bas.
PROJETS DE
DÉVELOPPEMENT LOCAL INTÉGRÉ, ÉCOLOGIQUE, DURABLE, ET AUTOFINANCÉ À FAVEUR DES
PLUS PAUVRES AU MONDE.
Édition 03: 01 Février, ,2010
Chapitre 04: Les buts du projet et les résultats
attendus.
Le projet incorpore les principes
dont à l’article suivant du Fritjof Capra, ici reproduit avec l’autorisation de
l’auteur.
Development
and Sustainability, Fritjof Capra, Center for Ecoliteracy, Berkeley, 2005.
(En anglais)
04.07. Les
principes de base du projet.
Les principes de base du projet
seront :
a) Réalisation d'une condition d'autosuffisance
des économies locales coopératives, sans intérêts, et sans inflation..
b) Les traditions sociales locales ne souffriront
pas d'effets négatifs.
c) Les connaissances, le travail et les matériaux
locaux seront utilisés.
d) Les femmes joueront un rôle actif sinon
dominant dans la gestion du projet.
e) Tous les habitants de la zone du projet seront
sans exclusion bénéficiaires du projet, et voudront prendre la pleine
responsabilité pour leur administration et pour l’entretien de tous les
produits et services fournis.
f) Les usagers devront contribuer 3 Euro par mois par famille de cinq personnes
environs (soit Euro 0,60 – 0,75 par
personne par mois) à couverture du remboursement de l’investissement initial,
des frais administratifs, et de la partie en monnaie formelle de l'entretien.
g) Les usagers accepteront l'autorité des
commissions qu'ils choisiront.
h) Le projet (sauf pour ce qui concerne la
contribution en compte capitale en monnaie formelle du (nom bailleur) sera
autofinancé. Les épargnes réalisées à travers les différentes initiatives
devront servir de couverture de la plupart de ses frais.
i) Chaque usager sera mis en état de faire face à
ses propres obligations financières aux termes du projet. Les ménages qui
auront des difficultés à faire face à leurs paiements mensuels chercheront une
compensation à travers les paiements mensuels reçus par les commissions
réservoir et/ou par moyens de la création d'un réseau de sécurité dans le cadre
des systèmes SEL -LETS locaux. Les ménages en difficulté temporaire seront
autorisés à établir un débit supérieur à celui normalement en vigueur. Les
ménages en difficulté de façon permanente pourront donner de services
supplémentaires dans le cadre des systèmes LETS en échange du paiement des
débits en monnaie formelle par le groupe entier.
j) Les systèmes fortement décentralisés seront
privilégiés, car cela assure un lien très étroit de chaque individu avec
l'installation et le fonctionnement des structures. Il n' y aura toutefois
aucune limitation dans la dimension des nouvelles initiatives économiques.
k) Les monnaies locales SEL -LETS seront
complémentaires à la monnaie formelle. Elles se substitueront au manque
d'argent formel qui serait autrement nécessaire à augmenter la quantité des
biens et des services au niveau local. Le développement économique des systèmes
SEL -LETS assurera une croissance de l'économie formelle aussi, avec une
augmentation correspondante de la base imposable.
l) L’investissement initial sera recyclé de façon
systématique aux utilisateurs sous forme de micro -crédits sans intérêts,
permettant l'achat de biens et services nécessaires à l'augmentation de la
productivité locale qui ne seront pas disponibles sur place.
m) La fuite financière de la zone du projet sera
fortement réduite. Le capital de base sera tenu dans la zone locale pendant les
10 ans du crédit sans intérêts. L'utilisation des combustibles importés sera
limitée pour éliminer les intérêts financiers du système.
n) Articles 119-126 de
la Constitution du 1999 du Venezuela, sur les droits des peuples indigènes
Suite:
04.08 Les cinq conditions
préalables à l'exécution du projet.
Retour :
04.06 Les bases économiques du
projet.
La table complète des
matières.
Retour à :
Liste de projets rédiges aux
termes du Modèle.
«L’argent n’est pas la
clef qui ouvre l’entrée au marché mais la clenche qui la barre. »
Gesell Silvio, «The
Natural Economic Order »
Version anglaise révisée,
Peter Owen, Londres 1948, page 228
Cette œuvre a été mise à la disposition du public général aux termes d’une
licence
Creative Commons
Attribution-Non-commercial-Share Alike 3.0 Licence.