Director,
T.E.(Terry)
Manning,
Schoener 50,
1771 ED
Wieringerwerf,
The
Tel: 0031-227-604128
Homepage:
http://www.flowman.nl
E-mail:
(nameatendofline)@xs4all.nl : bakensverzet
Incorporating innovative
social, financial, economic, local administrative and productive structures,
numerous renewable energy applications, with an important role for women in
poverty alleviation in rural and poor urban environments.
"Money is not
the key that opens the gates of the market but the bolt that bars them"
Gesell, Silvio The
Natural Economic Order
Revised English
edition, Peter Owen, London 1958, page 228
Edition 5:
Minimize
el grado de sumersión en un pozo: Tenga estos factores en mente:
(1) Solar Spring no se dañará si funciona en seco. Si disminuyera el nivel del
agua hasta el nivel de alimentación de la bomba, simplemente bombeará menos
agua.
(2) Si Solar Spring es sumergida más de lo necesario, será puesta sobre mayor
presión y será más lenta para arrancar en bajas condiciones de luz.
(3) En el caso de un pozo sucio, la bomba bombeará menos arena o sedimento si
está colocada más alta.
Por lo
tanto, recomendamos que la bomba se coloque tan alta como sea posible,
minimizando la sumersión. Sumergirla como mmnimo 20 pies, y un maximo de 150
pies. Si debe sumergirla mas de 150 pies, por favor consulte a su distribuidor
Solar Spring para recomendaciones.
Si su
pozo tiene una taza de recuperación muy baja, o está sujeto a permodos
variables de agua, coloque la bomba relativamente alta, pero compre suficiente
ducto, cable, cuerda de sostén y conectores de ducto, para sumergirla mas profundo
si se requiere. En muchos casos, debemos simplemente usar nuestro mejor juicio
y observar los resultados.
En la
mayoría de los estados, los excavadores mantienen un registro de las
especificaciones de los pozos que han excavado. Esta información está
registrada en la oficina estatal que otorga los registros de lospozos. Si no
tiene esta "bitácora del excavador", usted puede obtener una copia de
su oficina estatal. Puede ayudarlo a seleccionar la profundidad para instalar
su bomba.
Instalación
superficial en un tanque, fuente, arroyo o pozo superficial:
Si la sumersión es menor a 3 pies, la bomba puede ser incapaz de bombear agua
hasta que su cámara interna se haya llenado de agua (preparación). Si la bomba
funciona pero no sale agua, voltéela y sacúdala. Aire borbotoneará de la
entrada de alimentación. Esto usualmente iniciará la acción de bombeo. De no
ser así, puede ser necesario aplicar succión en la salida.
La bomba
debe estar suspendida principalmente del ducto de agua. La cuerda sirve como
una medida de seguridad en caso de fractura del ducto. !El cable eléctrico
NUNCA debe soportar el peso de la bomba y columna de agua!
Su
ducto se alargara alrededor de 1% de la longitud original.
La
cuerda también se alargará. Para prevenir que soporte mucho peso, corte su
cuerda 1% más larga que el ducto.
Seleccione
la longitud de su cable (midiendo desde la entrada del pozo) 1.5% más larga que
el ducto, para prevenir que soporte peso. De cualquier manera, no lo corte
todavia. Usted necesitará longitud extra para hacer un amarre en el fondo, y
para hacer las conexiones en la superficie. Si usted anticipa la posibilidad de
sumergir más la bomba en el futuro, deje extra cable enrrollado en la
superficie, así no tendrá que cortarlo posteriormente.
ADVERTENCIA:
NUNCA suspenda la bomba por el cable eléctrico.
El
cable debe ser dimensionado apropiadamente, de acuerdo a la distancia entre el
arreglo fotovoltaico a la bomba, y la potencia (watts) requerida por la bomba.
Puede encontrar esta potencia consultando la tabla de desempeño y hoja de
especificaciones de la bomba. ( Debe seleccionar el calibre del cable de
acuerdo a la potencia requerida por la bomba, no por la potencia del arreglo
solar).
Use la
siguiente tabla para determinar el calibre mínimo del cable. El uso de un
calibre menor puede resultar en operación defectuosa y posible daño al motor
que cancelaría su garantía.
Máxima
Distancia en Pies para Cables de Diferente Calibre (5% de caída de voltaje
operando a 60V)
Calibre del Cable AWG
(AWG significa Calibre de Cable Americano)
|
Watts |
#12 |
#10 |
#8 |
#6 |
|
|
|
|
|
|
|
100 |
540 |
900 |
1440 |
2160 |
|
150 |
360 |
600 |
960 |
1140 |
|
200 |
270 |
450 |
720 |
1080 |
|
250 |
215 |
360 |
575 |
865 |
|
300 |
180 |
300 |
480 |
720 |
Watts: determinelos de la tabla de desempeño
(watts de la bomba, no del arreglo fotovoltaico)
Distancia= longitud del cable entre el arreglo
fotovoltaico hasta la bomba.
Sistemas
de 24V : Siga la tabla indicada para 48V, usando la potencia total (watts)
indicada en la tabla de desempeño.
ADVERTENCIA:
Dimensiones del cable en caso de sumersisn profunda. Si la sumersión va a ser
más profunda de 30% del levante total, use el calibre inmediato superior. El
mayor calibre del cable se requiere para pasar mayor corriente durante el
arranque.
Ejemplo:
Si el nivel estático más alto del agua es 150 pies, y la distancia total
vertical de la bomba hasta el tanque de almacenamiento son 300 pies, entonces
la sumersión es del 50%. Si la tabla indica un calibre mínimo #10, entonces use
calibre #8 o aún mayor.
Si esta
regla no es seguida, la bomba podría no arrancar. En el caso de un sistema con
baterías, esto podría causar sobrecalentamiento y daño al motor. En cualquiera
de estos casos, la garantía se invalida.
Si
usted tiene alguna pregunta, por favor llamenos para obtener información
actualizada.
Index instalacion bombas Solar Spring.
Some recommended technologies.
List of attachments to the Model.
Typical list of graphs and
drawings.
List of abbreviations used.
List of key words.
Documents for funding
applications.