STICHTING BAKENS VERZET, 1018 AM
AMSTERDAM
Directeur
T.E.(Terry) Manning
Schoener 50
1771 ED Wieringerwerf
The Netherlands
Tel: 0031-227-604128
Homepage: http://www.flowman.nl
E-mail:manning@xs4all.nl
Préparé pour l'ONG Nouveaux Horizons pour Yoto Nord-Est par :
et
Édition 04: 24 Novembre 2005
Les illustrations suivantes se
réfèreront aux structures prévues pour la fourniture en eau potable:
DESSIN DES STRUCTURES DU
PROJET
COMMISSIONS RÉSERVOIR - LES STRUCTURES PRINCIPALES
COMMISSIONS PUITS
DESSIN DES STRUCTURES DE FOURNITURE EN EAU POTABLE
DESSIN DE L'INSTALLATION D'UN RÉSERVOIR À EAU POTABLE
La consommation d'eau dans la zone du projet sera
actuellement parfois réduite à 20 litres par personne par jour. L'eau provient
des rivières, des lacs et des marigots (eaux de surface) ; personne n'a accès à
un service d'adduction d'eau.
Dans la
zone du projet de Yoto Nord-Est, le niveau des nappes d’eau souterraine atteint
60 / 80m environ. Le
but du projet sera de porter de l'eau potable du puits à une distance maximum
de 200 mètres des habitations pour les usagers.
La situation actuelle
de fourniture en eau dans la zone du projet.
Voir à l'annexe 1 section
2.08 pour les détails complets sur les installations individuelles.
Le projet prévoira aussi un système généralisé de
récolte des eaux pluviales au niveau des ménages afin d'augmenter la quantité
d'eau disponible directement aux familles pour les applications secondaires
telles que le lavage, la lessive, et la toilette personnelle.
Le système prévu de recyclage des urines et des eaux
usées des ménages, pourra emporter quelques 15 m3 d'eau par an par ménage pour
la fertilisation et l'arrosage des petites cultures individuelles ( à côté des
demeures ou éventuellement sur les toits plats) .
Le système de fourniture en eau sera décentralisé.
Là où il est possible, des puits à grand diamètre seront creusés en utilisant
de la main-d'œuvre, des matériaux, des méthodes de construction locale afin que
tous les travaux puissent être réalisés dans les cadres des systèmes de monnaie
locale SEL-LETS.
Dans les zones d’eau à couche phréatique profonde,
plutôt typique de la zone orientale de la préfecture de Yoto, conviendra-t-il
de préférer des forages de profondeur requise dont les pompes tropicalisées du
projet donneront entière satisfaction. A cette fin, des réserves importantes
sont prévues au budget.
Des pompes solaires immersibles seront installées
dans chaque forage à 8" de diamètre intérieur, lesquelles sont sujet
toujours au débit du forage. Il est recommandé l'utilisation des pompes à pistons
à axe horizontal (voir l'annexe 4 pour en avoir une description complète) car
elles ont été typées justement pour les pays en voie de développement avec des
caractéristiques particulières qui permettent la distribution de l'eau potable
sur de grandes distances et à des hauteurs importantes d'élévation. Chaque
pompe livrera de l’eau à un réservoir servant à une communauté de 300 personnes
environ.
Chacune des 59 écoles de la zone recevra au moins un
réservoir, éventuellement de plus selon le nombre d'élèves. Les 5 cliniques,
pour redoubler leur sécurité en eau potable, recevront deux systèmes
indépendants l'un de l'autre.
On préfère les systèmes de pompage solaires à cause
de leur coût extrêmement réduit d'entretien, et à cause de la grande pression dont
ils sont capables, par exemple à fournir de l'eau d'un puits au fonds d'une
vallée à un village sur une colline pour une distance de plusieurs kilomètres.
Chaque forage/puits sera en plus doté d'un système de pompes manuelles de
réserve placées à côté du puits (voir à l'annexe 5 pour une description
complète des pompes manuelles préférées).
Il est à noter que les pompes manuelles pourront
être fabriquées localement en Beosite. Elles fourniront de
l'eau potable aux communautés pendant de longues périodes, de mauvais temps ou
en cas de crise et de désastre. Au cas échéant, où la structure locale le demande,
les forages/puits seront équipés aussi d'une aire de lavoir communautaire où
les femmes pourront faire la lessive.
La fourniture en eau potable prévoit au moins 25
litres par personne par jour. La quantité d'eau effectivement disponible pour
chaque communauté variera selon la profondeur du forage, l'élévation/hauteur du
lieu, l'emplacement du réservoir et, la distance horizontale entre le puits et
le réservoir. On prévoit une moyenne de 40 litres par personne par jour.
Quand on se sert de l'énergie solaire, pendant les
périodes de temps plus ou moins mauvais où les pompes débiteront moins d'eau ou
même pas du tout d ‘eau, ces périodes doivent être prises en considération. Les
réservoirs doivent donc avoir un volume de remplissage suffisant pour la
fourniture minimum en eau prévue (25 litres par personne par jour) pendant
trois jours. Chaque réservoir desservira d’eau moyennement 300 usagers environ.
Le débit retenu nécessaire pour donner 25 litres par personne par jour à 300
usagers sur trois jours est 15 m3 , ce qui est la dimension prévue des
réservoirs selon les designs
Au cas où les usagers auront besoin d’augmenter leur
fourniture en eau, ils pourront se servir des pompes manuelles placées à côté
de chaque forage et puits.
Le projet prévoit en plus, l'installation d'un
système de recueil de l'eau pluviale pour les applications qui ne demandent pas
de l'eau potable. Le recueil de l'eau pluviale est actuellement
pratiqué dans la région, donc l'habitude de le faire existe déjà. Il y a en moyenne au moins
1000 mm de pluies par an. Les unités (cases) ont pour dimensions 3m x 4m ou 3m
x 5m soit 12 à 15m2. Une famille de 8 personnes occupe un ensemble de 80m2,
mais ceci varie selon le nombre d'appartements que compte la maison. Supposant
une moyenne de 10 m x 8m par famille de 8 personnes, la superficie des toits
est donc, d'au moins 40 m2, suffisante pour capter 40 m3 par an. Tenant
toujours compte de la distribution saisonnière de la pluie et de son intensité
pendant la période des pluies, de bonnes marges pour augmenter la fourniture en
eau existent.
En ce qui concerne le recueil des eaux pluviales
pour les applications agricoles on prévoit sa réalisation sur initiative des
entrepreneurs locaux sur petite échelle avec des systèmes de réservoirs en
Beosite et la construction de petits bassins de stockage. Le but de ces travaux
n'est pas de créer un système étendu d'irrigation, mais de donner la possibilité
d'un prolongement limité à la saison de productivité. Les agriculteurs
devraient en avoir de meilleures marges de sécurité pour leur production et la
possibilité de cultiver “cash crops” à valeur ajoutée additionnelle utilisant
l'irrigation à gouttes.
Les systèmes prévus de fourniture en eau seront mis
en place à travers des ateliers organisationnels suivant la méthode Moraisien
de l'annexe 2.
Suite: 04.05. Les
développements institutionnels.
Arrière : 04.03. Usines Beosite.
Application
ACP-EU Water Faciity.
Sujets-clef.
Liste dessins et graphiques.
Cartes géographiques de la zone du projet.
Liste des abbréviations utilisées.
Pour
d'autres informations contacter:
Michel Seme Botsoé EDORH ANANOU,
Coordonnateur,
Technicien supérieur de Génie Sanitaire, Ingénieur des Travaux Hydrauliques et
Assainissement
DOMICILE LEGAL : LOME 57 Rue Aflao Gakli. N° Villa N° 10
B.P. 1853
LOME - TOGO.
E-mail : sbedorh@favo.net
Tél.(228) 225.41.88 Fax (228) 222.26.37
